Coach Eric very happy* de sa french quality*…
C’est un titre en forme de clin d’oeil. Parce que depuis des mois, et notamment pour les pubs de voiture, le titre en anglais est de rigueur, mais il faut ensuite le traduire en bon français de manière à ne pas écarter des acheteurs potentiels qui ne maîtrisent pas la langue de ce dear Skakespeare… …
Coach Eric very happy* de sa french quality*… Lire la suite »